Dutch-German translations for te laat

spät
Die Maßnahmen wurden viel zu spät ergriffen. Men is veel te laat opgetreden. Es ist nicht zu spät, dies zu vermeiden. Het is nog niet te laat om dat te vermijden. Es ist niemals zu spät, um etwas zu tun. Het is nooit te laat om goed te doen.
verspätet
Der Forschungsbericht 1995 wurde etwas verspätet vorgelegt. Het onderzoeksverslag 1995 werd iets te laat ingediend.Meiner Meinung nach hat sich Herr Pomés Ruiz um mehrere Sekunden verspätet. De heer Pomés Ruiz was een paar tientallen seconden te laat. Wie oft werden den Rentnern in der Europäischen Union die Ruhegelder verspätet ausgezahlt! Hoe vaak komt het niet voor dat pensioenen veel te laat worden uitbetaald aan Europese gepensioneerden!